Relatives of the Muslim husband cannot be accused of the offence of pronouncement of triple talaq; the offence can only be committed by a Muslim man

Sec. 7(c) of Muslim Women (Protection of Rights on Marriage) Act 2019 does not impose an absolute bar on granting regular or anticipatory bail

    Under Section 3, a pronouncement of talaq by a Muslim husband upon his wife has been rendered void and illegal. Under Section 4, a Muslim husband who pronounces talaq upon his wife, as referred to in Section 3, is punishable with imprisonment for a term, which may extend to three years. The prohibition in Sections 3 and 4 is evidently one which operates in relation to a Muslim husband alone. This is supported by the Statement of Objects and Reasons accompanying the Muslim Women (Protection of Rights on Marriage) Bill 2019, when it was introduced in the Parliament. The reasons for the introduction of the bill specifically stated that the bill was to give effect to the ruling of this court in Shayara Bano v. Union of India [(2017) 9 SCC 1], and to „liberate‟ Muslim women from the customary practice of talaq-e-biddat (divorce by triple talaq) by Muslim men. It is in this context that the provisions of Section 7 would have to be interpreted. Section 7 provides as follows:

“7. Offences to be cognizable, compoundable, etc: Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973, -

(a) an offence punishable under this Act shall be cognizable, if information relating to the commission of the offence is given to an officer in charge of a police station by the married Muslim woman upon whom talaq is pronounced or any person related to her by blood or marriage;

(b) an offence punishable under this Act shall be compoundable, at the instance of the married Muslim woman upon whom talaq is pronounced with the permission of the Magistrate, on such terms and conditions as he may determine;

(c) no person accused of an offence punishable under this Act shall be released on bail unless the Magistrate, on an application filed by the accused and after hearing the married Muslim woman upon whom talaq is pronounced, is satisfied that there are reasonable grounds for granting bail to such person."

    The provisions of Section 7(c) apply to the Muslim husband. The offence which is created by Section 3 is on the pronouncement of a talaq by a Muslim husband upon his wife. Section 3 renders the pronouncement of talaq void and illegal. Section 4 makes the Act of the Muslim husband punishable with imprisonment. Thus, on a preliminary analysis,

it is clear that the appellant as the mother-in-law of the second respondent cannot be accused of the offence of pronouncement of triple talaq under the Act as the offence can only be committed by a Muslim man.[Para No.7]

filing of a first information report is not a condition precedent to the exercise of the power under Section 438 of Cr.P.C.

(i) Grant of an order of unconditional anticipatory bail would be “plainly contrary to the very terms of Section 438.” Even though the terms of Section 438(1) confer discretion, Section 438(2) “confers on the court the power to include such conditions in the direction as it may think fit in the light of the facts of the particular case, including the conditions mentioned in clauses (i) to (iv) of that sub-section.”

(ii) Grant of an order under Section 438(1) does not per se hamper investigation of an offence; Section 438(1)(i) and (ii) enjoin that an accused/applicant should co-operate with investigation. Sibbia (supra) also stated that courts can fashion appropriate conditions governing bail, as well. One condition can be that if the police make out a case of likely recovery of objects or discovery of facts under Section 27 (of the Evidence Act, 1872), the accused may be taken into custody. Given that there is no formal method prescribed by Section 46 of the Code if recovery is made during a statement (to the police) and pursuant to the accused volunteering the fact, it would be a case of recovery during “deemed arrest” (Para 19 of Sibbia).

(iii) The accused is not obliged to make out a special case for grant of anticipatory bail; reading an otherwise wide power would fetter the court’s discretion. Whenever an application (for relief under Section 438) is moved, discretion has to be always exercised judiciously, and with caution, having regard to the facts of every case. (Para 21, Sibbia).

(iv) While the power of granting anticipatory bail is not ordinary, at the same time, its use is not confined to exceptional cases (Para 22, Sibbia).

(v) It is not justified to require courts to only grant anticipatory bail in special cases made out by accused, since the power is extraordinary, or that several considerations – spelt out in Section 437- or other considerations, are to be kept in mind. (Para 24-25, Sibbia).

(vi) Overgenerous introduction (or reading into) of constraints on the power to grant anticipatory bail would render it Constitutionally vulnerable. Since fair procedure is part of Article 21, the court should not throw the provision (i.e. Section 438) open to challenge “by reading words in it which are not to be found therein.” (Para 26).

(vii) There is no “inexorable rule” that anticipatory bail cannot be granted unless the applicant is the target of mala fides. There are several relevant considerations to be factored in, by the court, while considering whether to grant or refuse anticipatory bail. Nature and seriousness of the proposed charges, the context of the events likely to lead to the making of the charges, a reasonable possibility of the accused’s presence not being secured during trial; a reasonable apprehension that the witnesses might be tampered with, and “the larger interests of the public or the state” are some of the considerations. A person seeking relief (of anticipatory bail) continues to be a man presumed to be innocent. (Para 31, Sibbia).

(viii) There can be no presumption that any class of accused- i.e. those accused of particular crimes, or those belonging to the poorer sections, are likely to abscond. (Para 32, Sibbia).

(ix) Courts should exercise their discretion while considering applications for anticipatory bail (as they do in the case of bail). It would be unwise to divest or limit their discretion by prescribing “inflexible rules of general application.”. (Para 33, Sibbia).

(x) The apprehension of an applicant, who seeks anticipatory bail (about his imminent or possible arrest) should be based on reasonable grounds, and rooted on objective facts or materials, capable of examination and evaluation, by the court, and not based on vague un-spelt apprehensions. (Para 35, Sibbia).

(xi) The grounds for seeking anticipatory bail should be examined by the High Court or Court of Session, which should not leave the question for decision by the concerned Magistrate. (Para 36, Sibbia).

(xii) Filing of FIR is not a condition precedent for exercising power under Section 438; it can be done on a showing of reasonable belief of imminent arrest (of the applicant). (Para 37, Sibbia).

(xiii) Anticipatory bail can be granted even after filing of an FIR- as long as the applicant is not arrested. However, after arrest, an application for anticipatory bail is not maintainable. (Para 38-39, Sibbia).

Separate F.I.R. can be lodged by every depositor if they are cheated on different dates

Each instance of cheating of every investor/depositor would constitute an independent offence even if it is committed as a part of single conspiracy

    The principal issue herein is with regard to the applicability of Section 220 of the Cr.P.C. as well as the protection provided under Article 20 (3) of the Constitution to a case of inducement, allurement and cheating of a large number of investors/depositors in a criminal conspiracy. The issue posed is whether the offence of cheating - by acceptance of deposits made by individual investors - and there would be multiple such investors, would all constitute the "same transaction" - because the conspiracy or design may be the same or, whether, the act of cheating - by acceptance of deposits made by different investors, would constitute separate transactions - because each act of inducement, allurement and consequential cheating would be unique. The question is whether such transactions could be amalgamated and clubbed together into a single FIR, by showing one investor as the complainant, and the others as the witnesses. Consequently, convicted under one such case would pre-empt prosecution under the other pending cases.[Para No.22]

..........

    Thus even Section 220 does not help the Petitioner as will apply where any one series of acts are so connected together as to form the same transaction and where more than

one offence is committed, there can be a joint trial. In the present case, as is borne out from the record, different people have been alleged to have been defrauded by the Petitioner and the Company and therefore each offence is a distinct one and cannot be regarded as constituting a single series of facts/ transaction.[Para No.31]

Victims are entitled to claim compensation for incidents that occurred even prior to the coming into force of section 357A(4) of Cr.P.C.

A question of seminal importance has arisen in this case. The query raised relates to the victim compensation scheme under Section 357A(4) of Cr.P.C. and its applicability. Is the provision retrospective or prospective in its application? To paraphrase the query: Would the victim, of a crime that occurred prior to 31.12.2009, be entitled to claim compensation under Section 357A(4) of the Cr. P.C.[Para No.1]

    The facts, though not relevant to be narrated in detail, is in a nutshell as follows:

Respondents 2 to 4 are the legal heirs of one late Sri.Sivadas. In a motor vehicle accident that took place on 26-03-2008, Sri. Sivadas succumbed to his injuries. Though a crime was registered by the Alappuzha Traffic Police, the accused could not be identified or traced and the trial has not taken place. In 2013, the legal heirs of late Sivadas applied to the District Legal Services Authority, Alappuzha, seeking compensation from the State under Section 357A(4) of the Code of Criminal Procedure, 1973 (for brevity 'the Cr.P.C').[Para No.2]

    Pursuant to the application, an enquiry, as contemplated under Section 357A(5) Cr.P.C, was conducted through the Additional District Judge, Alappuzha, who was appointed as the Enquiry Officer. The enquiry report was submitted on 12-09-2013. The report revealed that the applicants are the legal heirs of late Sivadas and that at the time of death he was aged 52 years and a casual labourer. It further stated that considering the circumstances, an amount of Rs.3,03,000/- (Rupees Three lakhs three thousand only) was sufficient compensation that could be awarded to the dependents of late Sri.Sivadas. On the above basis, the 1st respondent by Ext.P1 order, directed the State of Kerala to pay an amount of Rs.3,03,000/- to the dependents of late Sivadas under Section 357A(5) of the Cr.P.C. Ext.P1 is under challenge.[Para No.3]

..............

    As a substantive law, the aforesaid statutory provision will have only prospective application. However, in the case of Section 357A(1)(4)&(5) Cr.P.C., there is a difference. Rehabilitation of the victim is the scope, purport and import of Section 357A(4) Cr.P.C., when read along with Section 357A (1) Cr.P.C. This is more explicit when understood in the background of the recommendation of the 154th report of the Law Commission of India. Rehabilitation of the victim was a remedial measure. It remedied the weakness in the then existing provisions for compensating the crime victims, especially to those victims, whose perpetrators had not been traced. The provision is remedial. Remedial statutes or provisions are also known as welfare, beneficent or social justice oriented legislation.[Para No.27]

    While interpreting a provision brought in as a remedial measure, that too, as a means of welfare for the victims of crimes, in which the perpetrators or offenders have not been identified and in which trial has not taken place, the Court must always be wary and vigilant of not defeating the welfare intended by the legislature. In remedial provisions, as well as in welfare legislation, the words of the statute must be construed in such a manner that it provides the most complete remedy which the phraseology permits. The Court must, always, in such circumstances, interpret the words in such a manner, that the relief contemplated by the provision, is secured and not denied to the class intended to be benefited.[Para No.28]

    While interpreting Section 357A(4) Cr.P.C., this Court cannot be oblivious of the agony stricken face of the victim and the trauma and travails such victims have undergone, especially when their offenders have not even been identified or traced out or a trial conducted. The agonizing face of the victims looms large upon this Court while considering the question raised for decision.[Para No.29]

    With the aforesaid principles hovering over Section 357A(4)&(5) Cr.P.C., the provision ought to be interpreted in such a manner that it benefits victims. If the said benefit could be conferred without violating the principles of law, then courts must adopt that approach. A substantive law that is remedial, can reckon a past event for applying the law prospectively. Such an approach does not make the substantive law retrospective in its operation. On the other hand, it only caters to the intention of the legislature.[Para No.30]

     In other words, when an application is made by a victim of a crime that occurred prior to the coming into force of Section 357A(4) Cr.P.C.,

a prospective benefit is given, taking into reckoning an antecedent fact. Adopting such an interpretation does not make the statute or the provision retrospective in operation. It only confers prospective benefits, in certain cases, to even antecedent facts. The statute will remain prospective in application but will draw life from a past event also. The rule against retrospectivity of substantive law is not violated or affected, merely because part of the requisites for action under the provision is drawn from a time antecedent to its passing. Merely because a prospective benefit under a remedial statutory provision is measured by or dependent on antecedent facts, it does not necessarily make the provision retrospective in operation.[Para No.31]

When police refused to register F.I.R. the complainant must approach the Magistrate under Section 156(3) of CrPC and not to the High Court directly

While referring to the judgment of Sudhir Bhaskarrao Tambe (supra), it is observed that if the High Courts entertain such writ petitions seeking registration of FIR, then they will be flooded with such writ petitions and will not be able to do any other work, except dealing with them. It is specifically held that the complainant must avail of his alternate

remedy to approach the Magistrate concerned under section 156(3) of Cr.P.C and if he does so, the Magistrate will ensure, if prima facie he is satisfied, registration of the FIR and also ensure a proper investigation in the matter. While approving the aforenoted view, the Supreme Court has set aside the direction of the High Court for registration of the FIR and has directed the respondent thereto to approach the court of Magistrate if deem appropriate and necessary. Thus, the law on the registration of FIR is well settled and has been reiterated in the recent judgment of the Supreme Court as noted herein above.[Para No.4]

    In the present case, the petitioner has not approached the concerned Magistrate and has directly approached this Court for the aforesaid prayer.[Para No.5]

    Under the circumstances and in light of the observations made by the Apex Court, the writ petition is rejected since the petitioner has the remedy to approach the approach the concerned Magistrate under section 156(3) of the Cr.PC.[Para No.6]

Subordinate to the appointing authority can not grant sanction to prosecute

Additional Collector holding charge of District Collector can not give sanction to prosecute in corruption case when employee is appointed by District Collector

    The sanction for prosecution can be granted by the authority competent to remove person. The appointment authority was Collector. PW-4 was subordinate to Collector. He was working as Additional Collector. The prosecution is relying upon the order handing over the charge to PW-4. The documents were produced on re-examination of the witness. The question which arises for consideration is that assuming that the charge was handed over to PW-4, on account of leave of District Collector, whether the charge of according sanction to prosecute the accused stands transferred to him. There is no satisfactory evidence on record to substantiate this fact. The approach of PW-4 appears to be casual. Learned counsel for the appellant has drawn my attention to some provisions of Maharashtra Civil Services Rules to bring home and contended that District Collector was appointing and removing authority.[Para No.21]

    It is submitted that, disciplinary authority cannot be inferior to the appointing authority. In the present case the collector being the appointing authority of the applicant, the additional collector did not have the power to remove him from service. Article 311 (1) of the constitution of India creates a safeguard where in no person who is a member of the Civil services of the Union or the state or an All Indian Service or a civil service or who holds a civil post under the union or State shall be removed by an authority sub ordinate to him. In the present case PW-3 at the relevant time was functioning as the Additional collector of Kolhapur. PW-3 in his examination in Chief makes a positive assertion that the Collector of the District is the Appointing and the removing Authority of the Appellant/accused. The Appointment order of the Appellant was produced on record by the said witness and the same is at (Exh.119). The PW 3 admits in his cross examination that the Post of the Additional Collector and Collector are different. The onus of proving a valid sanction is on the prosecution and hence it was incumbent upon the prosecution to bring on record any documents which would demonstrate that the power of Appointment and the removal of the Appellant vested with the Additional Collector. The prosecution has not produced any documents in this regard. The aforesaid witness was re-examined by the prosecution and the documents at Exh.124 is a charge report dated 11th April, 2006. It can be seen that the Collector holding regular charge was proceedings on leave and hence the Additional Charge of the District was being handed over to the PW-3. In the aforesaid charge report it is no where mentioned that the PW-3 had the authority to remove the Appellant or persons of equivalent rank from service and hence (Exh.124) would not come to the aid and assistance of the prosecution.

In fact Article 311 (1) does not permit such a delegation of powers and hence assuming without admitting that there was such a delegation, then the same would nonest in the eyes of law and the same would be in conflict with the constitutional safeguard created under Article 311 (1) of the Constitution of India.[Para No.22]

Dispute between landlord and tenant is arbitrable in case of lease and it is non arbitrable in case if Rent Act is applicable

Such equitable protection does not mean that the disputes relating to those aspects between the landlord and the tenant is not arbitrable and that only a Court is empowered to waive the forfeiture or not in the circumstance stated in the provision. In our view, when the disputes arise between the landlord and tenant with regard to determination of lease under the TP Act, the landlord to secure possession of the leased property in a normal circumstance is required to institute a suit in the Court which has jurisdiction. However, if the parties in the contract of lease or in such other manner have agreed upon the alternate mode of dispute resolution through arbitration the landlord would be entitled to invoke the arbitration clause and make a claim before the learned Arbitrator. Even in such proceedings, if the circumstances as contained in Section 114 and 114A of TP Act arise, it could be brought up before the learned Arbitrator who would take note of the same and act in accordance with the law qua passing the award. In other words, if in the arbitration proceedings the landlord has sought for an award of ejectment on the ground that the lease has been forfeited since the tenant has failed to pay the rent and breached the express condition for payment of rent or such other breach and in such proceedings the tenant pays or tenders the rent to the lessor or remedies such other breach, it would be open for the Arbitrator to take note of Section 114, 114A of TP Act and pass appropriate award in the nature as a Court would have considered that aspect while exercising the discretion.[Para No.16]

    On the other hand, the disputes arising under the Rent Acts will have to be looked at from a different view point and therefore not arbitrable in those cases. This is for the reason that

notwithstanding the terms and conditions entered into between the landlord and tenant to regulate the tenancy, if the eviction or tenancy is governed by a special statute, namely, the Rent Act the premises being amenable to the provisions of the Act would also provide statutory protection against eviction and the courts specified in the Act alone will be conferred jurisdiction to order eviction or to resolve such other disputes. In such proceedings under special statutes the issue to be considered by the jurisdictional court is not merely the terms and conditions entered into between the landlord and tenant but also other aspects such as the bonafide requirement, comparative hardship etc. even if the case for eviction is made out. In such circumstance, the Court having jurisdiction alone can advert into all these aspects as a statutory requirement and, therefore, such cases are not arbitrable. As indicated above, the same is not the position in matters relating to the lease/tenancy which are not governed under the special statutes but under the TP Act.[Para No.17]

Under the grab of Public Interest Litigation a Third party can not file application u/s. 482 of Cr.P.C.

This Court in the above case laid down that it is for the parties in the criminal case to raise all the questions and challenge the proceedings initiated against them at appropriate time before the proper forum and not for third parties under the garb of Public Interest Litigants.[Para No.14]

    We are fully satisfied that respondent No.2 has no locus in the present case to file application under Section 482 Cr.P.C. asking the Court to expedite the hearing in criminal trial. We have already observed that all criminal trials where offences involved under the Prevention of Corruption Act have to be concluded at an early date and normally no exception can be taken to the order of the High Court directing the trial court to expedite the criminal trial but in the present case the fact is that proceedings have been initiated

by respondent No.2 who was not concerned with the proceedings in any manner and the respondent No.2 has no locus to file the application which was not clearly maintainable, we are of the view that the impugned judgment of the High Court dated 09.09.2020 cannot be sustained.[Para No.15]

Settlement deed executed before police under presure can not be used as admitted fact u/s.58 of Evidence Act

It is not the job of the police authorities to get the matter settled in their offices

    As it is undisputed fact that entire case of the plaintiff for advancing money to defendant was based upon Paper No. 13 Ka-1 executed before S.P. City, Aligarh, no other document was filed, nor the case was proved through oral testimony in regard to advancing of money to defendant. The oral testimony of PW-2 and PW-3 only prove the execution of Paper No. 13 Ka-1 before police authorities, apart from that plaintiff failed to disclose in his plaint the dates on which advance to the tune of Rs.14 lacs was made by him and also as to when Rs.2 lacs was returned by defendant. Plaintiff also did not bring on record his income tax return for the relevant years to prove whether he had disclosed the amount in his return.[Para No.27]

    Argument of learned counsel for the appellant cannot be accepted to the extent that Paper No. 13 Ka was proved by oral testimony of PWs and DWs and lower appellate court could not have decreed the suit against plaintiff on the ground that it was got executed under pressure.[Para No.28]

    It is plaintiff's specific case that Paper No. 13 Ka-1 was got executed before S.P. City, Aligarh on 25.05.2009. Plaintiff himself is a practicing lawyer at Aligarh and the two witnesses, Vinod Kumar Gautam (P.W.-2) and Arun Kumar Gautam (P.W.-3) are also practicing advocates in civil court in Aligarh, thus, it is an admitted case that document was executed before the police authorities, and neither of the police officers were examined as plaintiff witnesses to prove the execution of the said document. Burden of proving the document having been executed in the office of S.P. City, Aligarh was upon the plaintiff, as the defendant had categorically stated in his written statement as well as in cross-examination that the said document was got executed under duress and pressure.[Para No.29]

    It is strange to note that police station and office of district police officials are becoming center for mediation/ settlement of civil and commercial disputes. It is not the job of the police authorities to get the matter settled in their offices rather, making genuine efforts to curb and control crime in the district.[Para No.30]

    Once the plaintiff had relied upon the document to have been executed before police authorities, onus was upon him to prove that it was executed under free will, and the officer before whom the same was executed should have been produced as one of the witnesses.[Para No.31]

If a litigant wishes to make allegations against the advocate for negligence on his part, then the litigant should have a courage to join that advocate as a party and in his presence should make allegation against him

In the application, it is stated that she entrusted her matter to Mr. Vilas Mate, of Tumsar. She never met with Mr. Bhole, Advocate. According to the learned counsel for the applicant, Mr. Bhole might, on instructions from Mr. Vilas Mate, have appeared before the Court below.[Para No.6]

    It is very easy for a litigant to make allegations against an advocate behind his back.

If the applicant wishes to make allegations against the advocate, the applicant should have a courage to join the advocate as a party and in his presence should make allegation against him. Here, the applicant wants to condemn the advocate behind his back. In my view, it is impermissible and unacceptable. Further, no steps are also being taken by the applicant against any advocate under the provision of the Advocates Act.[Para No.7]

    Thus, in my view, the reason as supplemented in the application is nothing but a attempt for claiming discretionary relief of condonation of delay from the Court. In my view, the applicant has not explained the delay, rather has not given plausible explanation for delay. Hence, the application is liable to be dismissed and it is dismissed with costs of Rs. 1,000/- to be paid to the High Court Legal Services Sub Committee, Nagpur within three weeks from today[Para No.8]

Accused in cheque bounce case cannot take benefit if complainant has not shown the transaction in Income-Tax returns

Now it has been harped upon by the accused that the said transaction has not been accounted for. In other words, complainant has not shown the said transaction in her Income-Tax returns. Learned Advocate for the respondent as well as learned Trial Court have heavily relied on the decision in Sanjay Mishra (supra). However, it appears that the legal position that had developed thereafter was not pointed out to learned Trial Judge. In Bipin Thakkar (supra) entire legal position on this point has been discussed. In fact, Bipin Thakkar (supra) reiterates the law discussed on the point in Krishna P. Morajkar vs. Joe Ferrao and another [2013 ALL MR (Cri) 4129 : (2013) 5 AIR Bom R 294]. It is necessary to reproduce those observations from Krishna's case, which reads thus :-

"Further, it has been observed that there is no provision in Income-Tax Act, which makes an amount not shown in the income- tax returns unrecoverable. If some amounts are not accounted for, the person would be visited with the penalty or at times even prosecution under Income-Tax Act, but it does not mean that the borrower can refuse to pay the amount which he has borrowed simply, because there is some infraction of the provisions of the Income-Tax Act."[Para No.12]

    Thus, when in a subsequent pronouncements this Court has clarified the legal position that too, after taking note of subsequent pronouncement by Hon'ble Supreme Court,

then the later decision would prevail. It has been then observed in Bipin Thakkars' case that, "It is true that merely because amount advanced is not shown in Income-Tax return, in every case, one cannot jump to the conclusion that the presumption under Section 139 of said Act stands rebutted". We can consider the decision in the case of Assistant Director of Inspection vs. A. B. Shanthi, (2002) 6 SCC 259, wherein it has been held :-

"The object of introducing S. 269 is to ensure that a tax payer is not allowed to give false explanation for his unaccounted money, or if he has given some false entries in his accounts, he shall not escape by giving false explanation for the same. During search and seizure unaccounted money is unearthed and the tax payer would usually give the explanation that he had borrowed or received deposits from his relatives or friends sand it is easy for the so-called lender also to manipulate his records later to suit the plea of the tax-payer. The main object of S. 269-SS was to curb this menace."[Para No.13]